Après une formation professionnelle de danse contemporaine en Bretagne et au CDC La Termitière de Ouagadougou, Margaux Germain obtient un DNSEP Arts aux Beaux-Arts de Rennes (2015). Artiste en résidence sur le B.O.A.T® (bateau de recherche artistique de l’Eesab), elle intègre ensuite le projet « Esprit de Velox : du navire révolutionnaire à la plateforme de résidence » (2016) au Centre Michel Serres, HESAM Université à Paris. Assistante web édition pour Documents d’artistes Bretagne (2017), elle est aujourd'hui réalisatrice depuis 2019.
Elle a réalisé près de 90 films : d’artistes, performances sonores, documentaires et portraits d’artistes visuels, vidéos d’expositions, présentés sur internet et/ou des lieux ou événement comme le Frac Bretagne à Rennes, Passerelle Centre d’art contemporain de Brest, Art-o-rama Marseille. Elle travaille également auprès de différents publics : scolaires, personnes sous main de justice, personnes en situation de handicap.
Son travail (films, pièces sonores, textes) se situe à l’intersection du documentaire et de la fiction. Il est toujours in-situ et cherche à rendre perceptible ce moment de bascule où la réalité devient narration, entre observation et rêverie, en questionnant dans notre rapport au monde la poésie comme une qualité et un outil de conception du réel.
Bonus, ateliers d'artistes de la Ville de Nantes - 2026